次
郑
成
翁
韵
郑
老
欣
相
遇
,
杯
浮
竹
叶
清
。
江
关
秋
已
半
,
山
雨
夜
初
晴
。
河
映
疏
星
淡
,
窗
悬
片
月
明
。
悠
然
纵
谈
笑
,
怀
抱
为
君
倾
。
写景
抒情
秋天
夜景
河山
竹叶清的意象
朋友间的交流
译文
译文:很高兴遇到郑老,我们饮酒谈笑,杯中酒浮着竹叶的清香。
译文:秋天已经过半,我所在的江关之地,在山雨过后,夜晚初晴。
译文:河边映照着稀疏的星光,显得格外淡雅;窗户边挂着明亮的月亮,一片清光。
译文:我们悠然自得地谈笑风生,我的心中情感只为你而倾注。
赏析
此诗描绘了诗人与友人郑老相聚的情景,通过细腻的笔触展现了友情的温暖与自然的宁静。首句“郑老欣相遇”,直接点明了人物和情感的核心——喜悦的重逢。接着,“杯浮竹叶清”一句,以酒杯中倒映的竹叶之清,营造出一种清新脱俗的氛围,暗示了聚会的高雅与纯净。“江关秋已半,山雨夜初晴”两句,将场景从室内延伸至室外,描绘了一幅秋夜雨后的江边景色,既有季节的更迭感,又有天气变化的微妙描绘,展现了自然界的壮丽与变幻。“河映疏星淡,窗悬片月明”进一步深化了夜晚的景象,河流映照着稀疏的星星,窗户悬挂着一片明亮的月光,这样的画面既静谧又富有诗意,让人感受到一种超脱尘世的宁静之美。最后,“悠然纵谈笑,怀抱为君倾”表达了聚会中的轻松愉快氛围,以及朋友间真诚交流的情感。诗人通过这句,不仅展现了聚会的欢乐,也体现了对友情的珍视和对知己的渴望。整体而言,这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发,构建了一个温馨、高雅且充满诗意的聚会场景,展现了元末明初文人之间深厚的人情味和对自然美的欣赏。
朱希晦
179首
顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》
猜您喜欢
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。
出真州(其六)
宋·文天祥
天地沉沉夜溯舟,鬼神未觉走何州。明朝遣间应无是,莫恐元戎逐客不。
寿藏为顾静趣赋
明·史谨
预寻一穴近西州,松梓苍苍接素秋。举世有谁曾不死,此身于我复何忧。穿林每设生前祭,与客当从醉里游。多少学仙头白士,至今无处觅瀛洲。
寄淮南幕中刘员外
唐·赵嘏
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
虎丘临眺和朱侍御(其二)
明·严嵩
翠岭晴烟锁鹫峰,玉泉阴洞隐龙宫。高攀双树青冥上,俯瞰三吴宿雾中。沙浦断云低度鸟,石林修竹静吟风。禅房水石佳游在,尘世沧桑浩劫空。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈