青冥亦自守，软弱强扶持。
第一句“青冥亦自守，软弱强扶持。”可以翻译为：在幽暗中它也坚守自己的位置，虽然柔弱却能得到强者的扶持。
味苦夏虫避，丛卑春鸟疑。
第二句“味苦夏虫避，丛卑春鸟疑。”可以翻译为：因为味道苦涩连夏日的昆虫也会避开它，因为它生长在低洼卑微的地方春天的小鸟也感到怀疑和困惑。
轩墀曾不重，剪伐欲无辞。
第三句“轩墀曾不重，剪伐欲无辞。”可以翻译为：在权贵面前它从未被看重，但即使被砍伐它也毫无怨言。
幸近幽人屋，霜根结在兹。
第四句“幸近幽人屋，霜根结在兹。”可以翻译为：幸运的是它靠近了隐士的房屋，它的根深深地扎在这里，与霜露相伴。