桃花一片飞吟席，笔底风光生顷刻。
桃花盛开，飘落在吟咏的席间，笔下风光在顷刻间便生动起来。
梦回草长满池塘，园柳鸣禽变晴色。
梦醒时，只见青草长满了池塘，园中的柳树在晴天里，被鸣叫的鸟儿增添了生机。
独邀西叟伴?酬，一笑东君已相识。
我独自邀请一位老翁共饮，我们的笑容满面已经证明我们已相互熟知。
床头绿蚁浮瓮香，洗盏殷勤向文墨。
酒杯边飘着翠绿的酒花，杯盏倾倒的声音充满对诗文和书香的热情。
怡然兀坐撚长须，静对溪山如有得。
安然自在地坐在那里，轻抚长须，静对着溪山之景，仿佛有了深得其中的喜悦。
兴来不道有乾坤，醉后那能较平仄。
灵感来了无需考虑天地间的规则，醉后怎能去计较诗的平仄呢？
深红嫩白故开迟，含娇也待诗催逼。
深红和嫩白的桃花故意开得慢些，她们含羞待放的样子仿佛在等待着诗人的催促。
须臾半语发天机，已漏人间好消息。
突然间半句诗句中透露出深奥的道理，这便是向人间传出的好消息。