江边驿站背靠着孤城，江水绕着屋舍缓缓流淌，显得格外清澈。

在松树下用棋盘对弈，骑马在柳树边行走。

晴日里，船帆的影子落在窗上，雨天时，钟声从寺庙传来。

书简堆积如山，周围坐着的都是德高望重的长者。

燕子的话语似乎能留住客人，驯养的鸥鸟也懂得结成盟友。

传递诗歌信息的信吏奔忙于驿站之间，衙门鼓声响起，关口的士兵也集合起来。

虽然官俸微薄，但我还是心满意足，新朋友屡次来访，我也屡次以酒相待。

我没有才能却仍感到自愧，不知如何报答大家的深情厚意。

住在清静的江边小隐居，我不再有心思去争斗强斗，让心情自由得如江中的白鸥。

那里，丛云环抱着竹屋，像是覆盖在一片绿茵之中；而在洁白的雪中，还能看见一只只芦苇点缀着羊裘的景致。

若是放飞我的鹤鸟归去为何晚归？看见鲜花时我便停下来享受至醉方休。

不需要每日去追逐最终的辛苦结果，我反而欣赏到三百六十五个如鱼钩般垂钓的瞬间。

第一句“采莲仙子泛清江，惊起沙鸥恰一双。”说的是有位采莲的仙子在清澈的江面上泛舟而行，她的动作轻盈，不经意间惊起了一对栖息在沙滩上的沙鸥。

第二句“却喜拍篙新涨绿，临风不用锦帆䉶。”说的是仙子又高兴地用船拍打水面，因为江水新涨，显得碧绿可爱。她迎着风，不需要用锦制的船帆来助力，船就能自由地航行。

当柳絮纷飞的时候，绿树变得更深更暗；待荼蘼花开放后，春天已经十分热闹了。

在花丛外的酒肆，青色的酒帘令人心生醉意，想象着那美妙的酒思；在乡间小路上，晴朗的阳光与翠绿的山岚相映成趣。此时正是三月三的佳辰。

偶遇如解下佩饰的游女，她们在青草地上游玩斗草，就像是在比赛宜男草一样。

喝醉了的佳人斜倚着画栏，而画栏的北面就是清澈的江水；她梦绕着那江水之南的地方。似乎有飞鸾在和她共同驰骋。