白苇黄榆玉塞秋，将军新试锦貂裘。
译文：在玉塞之地，白苇和黄榆交织成秋天的景象，将军身着锦绣貂裘，进行新的试炼。
莲花吐剑军声壮，明月惊弦敌骑愁。
译文：军队中壮志激昂的将士们犹如莲花般勇猛向前，手中的宝剑如明珠般闪亮；而明月下的弓弦声惊动了敌人，使他们的马匹感到忧愁。
画地常开风后阵，解鞍独饮月支头。
译文：在地面上画出的阵法常能显露出如风一样的神勇之势；将军在解下马鞍后独自在月支的顶部饮酒。
班生故是文章裔，投笔如今号虎侯。
译文：班生虽然出身于文人世家，但现在他投笔从戎，英勇无比，被誉为如虎侯般的英雄。