阿喇伯桑西，喜宿头塘早。
译文：阿喇伯桑西这个地方，喜欢在头塘（可能是地名）早早地住宿。
罡风摇板庐，孤枕雪压脑。
译文：强劲的风摇动着简陋的房屋，孤枕上积雪仿佛压在头上。
挑镫不成寐，默坐纡怀抱。
译文：挑起灯火却无法入睡，默默坐着，心中萦绕着种种情感。
砚冻墨不濡，指直笔欹倒。
译文：砚台里的墨水因寒冷而凝固，无法润笔，手指僵硬，笔也斜靠着。
今夜莫吟诗，吟诗定郊岛。
译文：今天晚上就不要吟诗了，吟起诗来一定是效仿古人的作品。
呼童仇复眠，起视漫天缟。
译文：唤来童仆让他再睡一会，自己起身看见天空飘满白色的绸缎（可能指大雪或霜）。
邮番促晨装，长纤氂牛套。
译文：邮差催促着早早准备晨装，长长的纤毛牛套已经备好。
且去问前途，冰镜滑如扫。
译文：且去问前方的路况如何，冰面如镜子般光滑，仿佛一扫即过。