问讯梨花，不知还解否，几番风。
第一句“问讯梨花，不知还解否，几番风。”可以翻译为：我向梨花询问，它是否还能承受住风的影响。
雨打黄昏，泥香白雪，愁与谁同。可堪凤懒莺慵。
第二句“雨打黄昏，泥香白雪，愁与谁同。可堪凤懒莺慵。”可以解释为：在黄昏时雨打落梨花，香气混合着泥土的味道弥漫在空中，雪白的梨花因雨水而显得更加洁白。此刻的忧愁无人能懂，凤凰和黄莺也显得有些懒洋洋的，缺乏生机。
飞不到、萧娘镜中。望断碧山，恨迷芳草，春太匆匆。
第三句“飞不到、萧娘镜中。望断碧山，恨迷芳草，春太匆匆。”可以翻译为：我无法飞到萧娘的身边去，只能望着碧绿的山峦遥望远方。那恨意像被芳香草木迷住一般无法排解，感叹春天的逝去太快。