西台岁云徂，独立抚孤松。
西台岁月匆匆过去，我独自一人抚摸着孤松。
仰盼丹关回，情眷玄鹤恫。
我仰望着盼望丹关的回归，心中充满了对玄鹤的忧虑。
玄鹤如诉言，感之恻余衷。
玄鹤仿佛在诉说着什么，让我感到十分悲伤。
冥鸿遵北渚，振鹭集西雍。
冥鸿飞往北边的小洲，白鹭聚集在西边的雍地。
飞扬各乘运，翩翩厉高空。
它们各自飞翔，各自顺应命运，高高地翱翔在天空。
洁身岂离群，澹素乃无庸。
保持清洁的身子难道要离开群体吗？淡泊质朴才是真正的无为。
留踪破苔绿，露滴悬朱红。
留下的足迹破开了青苔，露水滴落的地方呈现出鲜红的颜色。
永唳奋清夜，朗月何虚融。
在清冷的夜晚，它们的鸣叫不断，明亮的月亮照耀着大地。
照此哀怨深，耿耿殊未穷。
月光下的哀怨深重，久久未能消散。
亨嘉多夙遘，屯溺鲜英雄。
许多美好都是早已定下的际遇，乱世之中很少有英雄出现。
形以落魄臞，长鸣向苍穹。
（它们）身形憔悴瘦弱，但仍然长鸣于苍穹之上。
愿祈圆景光，恒与今日同。
我希望祈求圆景般的光辉，永远与今天相同。
月不去天上，鹤不老樊中。
月亮不会从天上消失，鹤也不会在笼中老去。