宁可种下合欢树，也不愿采摘将离草。

与你缠绵的情意，就像春蚕吐丝一样连绵不断。

想要打扮时却因镜中容颜黯淡无光而作罢，你我之间的距离为何如此遥远。

陌上花开乱飞，你为何回来得如此缓慢。

过去的时光和未来的日子，自己照照镜子，发现容颜已经不再。

我知道你的心没有改变，仍然穿着你离开时所穿的衣服。

如果阿侯和你一样高，你再来时应该认不出她了。

你身上的文锦棉袄，是我机中织出的。

译文：浙水绵延三千里，而蓬莱之山隔着一万重的阻碍。

译文：时间的流逝快得如同射出的箭一般，在深夜还能听到远处传来的钟声。

译文：客居他乡的思绪常常让人容易感动，以至于泪湿衣裳；写家书的时候也显得慵懒和难以提起精神。

译文：皎洁的月光空明如初，但看见你更让我感到忧愁。

骏马奔腾不可阻挡，广袤的沙海在秋天因风吹动，飘荡起一片烟雾。

眼前突然出现了陡峭的青山，它的苍翠欲与高天相齐。

道路两旁有甘甜的泉水清澈流淌，道路上的寺庙（精蓝）高耸，其金碧辉煌的色彩令人瞩目。

塔上的铃铛自言自语般地响着，屋檐上的鸽子鸣叫着，一只老鸮的突然一笑惊动了整个世界。

狻猊（传说中的神兽）咆哮怒吼但并不离开（似乎指的是对美景的留恋），多想有山泉酿成美酒啊。

双手捧着（酒器）瓠尊，接住从高空飞泻而下的瀑布，用它洗净诗歌的灵感源泉（诗肠）中尘埃与污垢。

在此观看落日之景可怜（我深感）如会稽的日落一样美，手持美酒，面对风儿享受这个美好的节日。

阿兄请不要独自登到龙山的顶端，只身饮酒赏景免不了让人感到有些愁绪万分。

1、我听说康回振翅撞击不周山，激怒了天地。

2、导致支撑的柱子折断，地维断裂，盘古与天皇都感到震惊与忧虑。

3、可悲的是开辟天地耗费了众多神力，谁能修复被纤儿撞坏的不周山呢？

4、伟大的女娲在洪炉中冶炼，用五色石头来补天。

5、其中有一块石头没有被收走，孤零零地悬挂在天上，像额头上的多余装饰。

6、我听过那块石头的诉说，它发出的声音像是啾啾唧唧。你到底在怨恨什么呢？

7、你到底在受什么苦呢？

8、高高的天，厚厚的地，容得下你这顽强的身躯，难道还满足不了你的需求吗？

9、石头并没有怨言，也没有苦难，像我们这样的行者，可以一路升入高天。

10、更何况有人手持造化的钥匙，能以阴阳为炭，炼制五金，精妙地写出跃动的冶炼之不祥。

11、不要让这些元素散成蚩尤的芒刺，而是要铸造出千千万万把长剑，先割下痴蟆的肠子。

12、以此屠裂天狗，不让它吞食太阳。

13、然后一钓连着六只鳌鱼，鳌鱼是海东的巨兽，断其足以支撑天地，排列成八极支撑穹窿。

14、经过十二万年的元会后，永远也不会松懈的扶桑弓依然在起作用。

15、昆仑山自古就没有灾难和火光，石头的寿命与天地同长，我独自舍弃它也没有怨言和恐惧。

与你结发成婚时，画上我的眉毛长长的。

打扮得漂漂亮亮之后，我们互相欣赏喜悦，手牵手走进宏伟的厅堂。

你头戴高高的翠云冠，耳垂明亮的明月珰。

怜爱你怀抱着美玉般的我，三年间始终珍视在我怀中。

你拔下我头上的金钗，那是一支有着十二行珍珠装饰的金钗。

我为你缝制锦绣鞍垫，送你出门结交朋友、赴会场。

从此洗去铅华妆饰，独守空房寂寞度日。

你看我这条金丝裙，双鸳鸯的图案已经磨损破旧。

第一句：“向晚荒邮酒一尊，菜羹芋臛上盘飧。” 可以翻译为：傍晚时分，我来到这荒凉的驿站，举杯饮酒，盘中的饭菜是菜羹和芋头。

第二句：“懒云卷夕山都睡，废垒经秋柳未髡。” 可以解释为：懒散的云儿卷起，夕阳下的山峰仿佛都沉睡过去，废弃的城墙经过秋天的洗礼，柳树还未枯萎。

第三句：“马带饥声嘶破驿，鸦翻寒影入遥村。” 可以翻译为：饥饿的马儿在驿站内嘶鸣，寒鸦的影子翻飞着进入远方的村庄。

第四句：“霜浓月黑双螯美，簖火星星梦故园。” 可以解释为：霜重月黑，河中的蟹显得格外肥美，渔火点点映衬其中，我不由得梦回故乡。

这里的风景与东都相似，一半可以成为诗的素材，一半可以成为画的题材。

十天的晴天让芦苇和荻草变得瘦长，千村新种的麦苗也变得肥沃。

乌鸦寻找温暖的地方，凄凉地落在树林中的屋舍上；黄叶随风飘入竹林中的小船里。

玉制的鞋跟没有跟随仙人的命令离去，河水在堤岸间流淌，仿佛是两只水中的鸭子在沐浴。

译文：孤独的旅人坐在寒冷的月光下，空旷的庭院仿佛已进入初秋。

译文：树木深处依然能看见自己的影子，衣衫单薄无法承受这深深的忧愁。

译文：岁月在双鬓留下痕迹，人生如停泊在乾坤中的海鸥般飘摇。

译文：排解心中的悲愁只有借酒消愁，但哪里又能找到登楼远眺的地方呢？

已经是春意浓浓的时节，但草儿尚未长齐，平展的沙滩延伸十里，躺在长长的河堤边。

江面上烟霭散开，太阳媆（hěng）而明媚，船帆稳定，潮水退落，风势微弱，海燕低飞。

对岸的山色连绵，远近相接，天空中的云影自由地自东向西移动。

明天我可能会在杭州醉酒，新添的痕迹会出现在客衣上。